My apology in advance if my following suggestion is inappropriate on this forum:

I have been wondering recently if we have enough fans around here or there who can contribute or have someone contribute to a version of the song in as many as possible international languages and regional dialects, based upon the TAC's 17-language version.

I can certainly have my friends here or there contribute a few lines in languages not yet in the famous 17 version.

Because the score can be endlessly repeated, it can be open to the whole spectrum of the languages in the world, and even from out of this world, if your computer can generate one or two.

But do we need to set up minimal quality control criteria? I think that at least tracks to be added should not be out of the tune both musically [with the original score] and literally [with the original lyrics].

Just my two pence.