How about "You Are My Lucky Star" from Singin in the Rain as a ballad?
I wouldn't go for a song from the show, I think directors would like to see how well the actors choose other songs or something like that. btw I love CFY, Polly is a dream role of mine. haha. I hope you get in, it's an amazing show.